Our
Services
TransText offers expert translation, multilingual desktop publishing, and book typesetting services. We specialize in complex languages and layouts, ensuring cultural accuracy and visual precision. From scanned files to print-ready formats, we handle content with advanced tools like InDesign and Photoshop. Strict quality control and confidentiality are at the core of every project we deliver. Trusted by 60+ global clients, TransText is your partner for professional, multilingual publishing solutions.
Localization Services
At TransText, our localization services are designed to adapt your content for global audiences while preserving its original intent and visual integrity. Whether it's a website, technical document, or product manual, we ensure that the translated material aligns with the cultural and linguistic norms of the target market.
​
Text Extraction:
We specialize in extracting translatable content from non-editable formats such as scanned PDFs, images, and legacy files. Our tools and techniques ensure accurate capture of even complex text structures, making localization possible where original files are missing.
​​
Desktop Publishing (DTP):
Once translated, our DTP experts reinsert the localized content into the original layout using industry-standard tools like Adobe InDesign, Illustrator, and FrameMaker. We fine-tune layouts for different scripts (e.g., Arabic, Thai, or Chinese), adjust line breaks, fonts, spacing, and artwork for a polished, print-ready or web-compatible result.
​
With TransText, localization goes beyond translation—we deliver documents and websites that feel native to every market you serve.
Typesetting Services
At TransText, our typesetting services transform your manuscripts into professionally formatted documents ready for print or digital publishing. We work closely with authors, publishers, and organizations to ensure every page is visually appealing, readable, and aligned with publishing standards.
​
Text Formatting:
Our team carefully formats the content to enhance readability and maintain structure. This includes font selection, spacing, alignment, and paragraph styling to meet your publishing or branding requirements.
​
Artwork & Graphics Handling:
We process and integrate all artwork, charts, and illustrations—resizing, relabeling, or enhancing them as needed for clarity and quality. Our experts ensure the graphics blend seamlessly with the text for a cohesive layout.
​
Multilingual Support:
We specialize in typesetting for multilingual publications, handling complex scripts such as Tamil, Hindi, Arabic, Hebrew, and more. Our expertise ensures each language is accurately represented and visually optimized.
​
Whether you’re publishing a novel, textbook, or technical guide, TransText delivers polished, publication-ready layouts with precision and care.
Artwork Handling & DTP-QA
We process and localize images by relabeling translated callouts, resizing, and enhancing visuals to ensure clarity and cultural accuracy across all languages.
​
Our Desktop Publishing QA ensures error-free layouts by checking formatting, alignment, and consistency against source files and client specifications.